-
1 prolongé
prolongé, e [pʀɔlɔ̃ʒe]• « pas d'utilisation prolongée sans avis médical » "not for prolonged use without medical advice"* * *prolongée pʀɔlɔ̃ʒe adjectif [effort] sustained; [arrêt] lengthy; [séjour] extended; [week-end] long; [exposition] prolonged‘pas d'utilisation prolongée sans avis médical’ — ‘if symptoms persist, consult your doctor'
* * *prolonge nf1 ( véhicule) prolonge (d'artillerie) gun carriage;2 ( corde) rope (for a gun carriage). -
2 gun
1 noun(a) (weapon) arme f à feu; (pistol) pistolet m; (revolver) revolver m; (rifle) fusil m; (cannon) canon m;∎ the burglar had a gun le cambrioleur était armé;∎ to draw a gun on sb braquer une arme sur qn;∎ a 21-gun salute une salve de 21 coups de canon;∎ Military the guns l'artillerie f;∎ familiar to be going great guns (enterprise) marcher à merveille;∎ familiar she's going great guns ça boume pour elle;∎ familiar the big guns les huiles fpl;∎ familiar to bring out one's big guns mettre le paquet;∎ British to spike sb's guns mettre des bâtons dans les roues de qn;∎ to stick to one's guns tenir bon;∎ hired gun tueur m à gages(d) (dispenser) pistolet m;∎ paint gun pistolet m à peinture;∎ (grease) gun seringue f ou injecteur m (à graisse)(e) Electronics canon m∎ Cars to gun the engine accélérergun carriage affût m de canon; (at military funeral) prolonge f d'artillerie;gun cotton fulmicoton m, coton-poudre m;gun crew servants mpl de pièce;gun law loi f réglementant le port d'armes;gun licence permis m de port d'armes;gun lobby lobby m favorable au port d'armes;gun mike micro m canon;gun turret tourelle fabattre(a) (look for) chercher;∎ the boss is gunning for you le patron te cherche ou est après toi(b) (try hard for) faire des pieds et des mains pour obtenirⓘ GUN CONTROL Aux États-Unis, le puissant lobby des fabricants et marchands d'armes à feu ainsi que la législation laxiste en vigueur dans de nombreux États forment un contraste très net avec la situation en Grande-Bretagne. On estime qu'outre-Atlantique 45 pour cent des ménages possèdent un fusil ou un revolver, et les crimes liés à la possession d'armes à feu y sont fréquents. Cependant, au cours des années 90, plusieurs fusillades meurtrières ont eu lieu dans des lycées américains, qui ont eu pour conséquence la mise en place d'un mouvement qui fait campagne contre les armes à feu. En dépit de cela la "National Rifle Association" continue d'invoquer "the right to bear arms" (le droit de posséder des armes à feu), inscrit dans la Constitution, et défend le tir en tant que sport légitime. -
3 gun carriage
См. также в других словарях:
prolonge — [ prɔlɔ̃ʒ ] n. f. • 1752; prolongue XIVe; de prolonger ♦ Techn., artill. Voiture servant au transport des munitions, du matériel militaire. Prolonge d artillerie. ♢ Ch. de fer Long cordage (pour assujettir les bâches, manœuvrer les freins, etc.) … Encyclopédie Universelle
prolongé — prolonge [ prɔlɔ̃ʒ ] n. f. • 1752; prolongue XIVe; de prolonger ♦ Techn., artill. Voiture servant au transport des munitions, du matériel militaire. Prolonge d artillerie. ♢ Ch. de fer Long cordage (pour assujettir les bâches, manœuvrer les… … Encyclopédie Universelle
PROLONGE — n. f. T. d’Artillerie Cordage qui servait, dans le tir, à réunir la pièce à son avant train. Tir à la prolonge. Il ne se dit plus guère aujourd’hui que d’un Chariot à munitions. Une prolonge d’artillerie … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
Prolonge — (–ongsch), frz., Schlepptau; bei der Artillerie das Zugseil … Herders Conversations-Lexikon
prolonge — (pro lon j ) s. f. 1° Terme d artillerie. Cordage à l aide duquel on peut, dans le tir, réunir une bouche à feu à son avant train. Tir à la prolonge. Ce tir s effectuait très souvent autrefois ; il est exceptionnel aujourd hui, la légèreté du… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
PROLONGE — s. f. T. d Artillerie. Cordage qui sert pour la manoeuvre des bouches à feu. Traîner un canon à la prolonge. Il se dit aussi d Une voiture d artillerie que l on nomme plus exactement Chariot à munitions … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
Napoleon Bonaparte a l’Ecole Royale d’Artillerie a Auxonne — Napoléon Bonaparte à l’École royale d’artillerie à Auxonne Le séjour de Napoléon Bonaparte à l’École royale d’artillerie à Auxonne, où il apprit l essentiel de son métier militaire et où il forgea les bases de sa formation intellectuelle reste un … Wikipédia en Français
Napoléon Bonaparte À L’École Royale D’Artillerie À Auxonne — Le séjour de Napoléon Bonaparte à l’École royale d’artillerie à Auxonne, où il apprit l essentiel de son métier militaire et où il forgea les bases de sa formation intellectuelle reste un souvenir glorieux pour la cité auxonnaise. La mémoire de l … Wikipédia en Français
Napoléon Bonaparte à l'École royale d'artillerie à Auxonne — Napoléon Bonaparte à l’École royale d’artillerie à Auxonne Le séjour de Napoléon Bonaparte à l’École royale d’artillerie à Auxonne, où il apprit l essentiel de son métier militaire et où il forgea les bases de sa formation intellectuelle reste un … Wikipédia en Français
Napoléon Bonaparte à l’École Royale d’Artillerie à Auxonne — Le séjour de Napoléon Bonaparte à l’École royale d’artillerie à Auxonne, où il apprit l essentiel de son métier militaire et où il forgea les bases de sa formation intellectuelle reste un souvenir glorieux pour la cité auxonnaise. La mémoire de l … Wikipédia en Français
Napoléon Bonaparte à l’École royale d’artillerie à Auxonne — Le séjour de Napoléon Bonaparte à l’École royale d’artillerie à Auxonne, où il apprit l essentiel de son métier militaire et où il forgea les bases de sa formation intellectuelle reste un souvenir glorieux pour la cité auxonnaise. La mémoire de l … Wikipédia en Français
